舟入横槎水作

屈大均 · 明末清初

渔舟不觉远,深入一溪霞。 烟火烧红雨,牛羊饭落花。 水声分乱石,山影散晴沙。 莺唤人酤酒,垂杨第几家。

白话文译文

渔船不知不觉飘远了,竟驶入一道满是霞光的小溪。傍晚的烟霞像燃烧的红雨纷纷洒落,牛羊在飘落的野花间悠闲地吃草。溪水穿过乱石发出分明的声响,山影散落在晴朗的沙滩上。黄莺鸣叫着仿佛在唤人买酒,那垂柳掩映的,不知是第几户人家。