梅花三咏 其一 香

董师谦 ·

雪蘤霜须苔藓枝,玉堂事去且疏篱。 世人孔鼻无分别,吐露芳心欲向谁。

白话文译文

白雪般花苞镶着霜色花须,苔痕斑驳的枝条斜倚; 往昔玉堂的繁华已然远去,而今甘守这竹篱的清寂。世人鼻息浑浊难辨清芬,我依旧捧着幽香绽放; 这满心芳意啊幽幽吐露,天地间知音又在何方?