追挽新永州守张奭妻宜人王氏周必大 · 宋世系蝉联运紫枢，夫家鳞袭佩铜鱼。 奉先睦族俱难继，焘后劬躬总可书。 身到东南门有烂，年周甲子馈俄虚。 异时追锡鱼轩宠，不及零陵从隼旟。 ♥ 0白话文译文家族世代显赫接连执掌机要，夫家累世为官佩戴着铜鱼符章。尊奉先祖、和睦亲族的德行都难以延续，庇护后辈、勤勉操劳的品格总值得书写。生命抵达东南方时家门忽散光芒，年满六十寿辰的馈赠骤然成空。将来追赠鱼轩车驾的皇家恩宠，终究不及当年在零陵追随太守旌旗的时光。