太液晴波

梁潜 ·

蓬岛前头太液池,摇风漾日动涟漪。 鱼龟已惯迎仙舫,鸥鹭应能识翠旂。 著雨锦蕖开晓镜,拂烟翠柳曳晴丝。 周人自昔歌灵沼,愿沐恩波一献诗。

白话文译文

蓬莱仙岛前头就是太液池,微风摇荡,日光映照,水面泛起层层涟漪。池中的鱼龟已经习惯了迎接皇帝的画舫,水上的鸥鹭想必也能认出那翠色的旗帜。雨后,盛开的荷花如同明净的晨镜,烟雾中,翠绿的柳枝在晴空下轻轻摇曳。周朝人从古时就吟咏过这灵沼,我也愿沐浴皇恩,献上一首诗。