寄松坡

胡仲弓 ·

别去京华又一霜,怀人心事暮云长。 高楼不见青山面,明月偏来照屋梁。 湖海最深难久驻,乾坤许大任行藏。 书生空抱忧时愤,何日与君同较量。

白话文译文

告别京城又是一年风霜, 怀念友人的心事像暮云般绵长。独倚高楼望不见远方青山, 唯有明月多情偏来照我屋梁。江湖虽深终难长久驻足, 天地如此辽阔且任我隐或彰。一介书生空怀忧时愤懑, 何时能与你再共论短长?