示儿陈献章 · 明张公九世尚同居，忍字专书一百馀。 受唾由来称长者，而今市辈却嗤予。 门前宾客偶相投，忽忽浮生五十优。 君贵我贫俱是分，敢将丘壑傲王侯。 圣心太极一明蟾，影落千江个个圆。 五十年来如梦觉，临岐更出示儿篇。 ♥ 0白话文译文张公家族九代同堂，专把“忍”字写下百余。 能容人唾骂自古称长者，如今市井之徒却笑我迂。 门前偶有宾客来相访，匆匆浮生五十载，岁月悠悠。 你富贵我贫寒皆是命，岂敢以山野之姿傲视王侯。 圣人心如太极中的明月，月光映照千江，个个圆满。 五十年人生如梦初醒，临别之际再示此篇给儿看。