秋晨湖边漫步二首

余菊庵 · 当代

虫语鸡声小巷幽,晓风残月出郊游。 故人客岁同游处,万木萧萧又暮秋。 曳杖湖边幽处寻,微寒天气觉秋深。 茂林疏漏阳光落,一径清阴洒碎金。

白话文译文

虫鸣鸡叫的小巷显得格外幽静,晨风伴着残月,我走出郊外游赏。去年此时曾与故友同游的地方,如今只见树木萧萧,又到了深秋时节。拄着拐杖在湖边寻找幽静的处所,微寒的天气让人感到秋意已深。茂密的树林间漏下点点阳光,一条小路上,清凉的树影洒满了细碎的金光。