初访云门刘宗周 · 明五云深处指瑶京，六寺名存半有僧。 松顶待栖孤鹤稳，溪流时照野花明。 空题御笔高秦望，谁问桃源到武陵。 灯影长明风雨夜，独令终古證无生。 ♥ 0白话文译文在五彩祥云深处指向那仙境瑶京，六座寺庙空存其名，半数仍有僧侣修行。松树顶上，孤鹤安稳地栖息等待；溪流不时映照着野花的明丽。空留皇帝御笔题字在秦望山的高处，有谁还问那武陵桃源何处可寻？灯火在风雨之夜长久明亮，独自令那千古岁月印证无生之境。