近田诗
国风骄甫田，邹孟戒舍已。
载歌许近田，取譬同一理。
许本太岳后，继世叠金紫。
煌煌示新篇，下带有深旨。
西周帝王基，累世由农起。
千载公刘诗，配天后稷祀。
致广本慎微，举远必自迩。
请观阡陌间，东西仅尺咫。
耕耘贵及时，稼穑便佐使。
屦杖傍门庐，馌饷出童婢。
收成俄顷间，焉用枉逦迤。
心田尤近之，力耕从此始。
请君听我歌，我本田家子。
白话文译文
国风里批评那大田的诗篇，邹孟子告诫人要舍弃私利。我歌唱这《近田诗》，取用的比喻是同一个道理。许氏本是太岳的后代，世代传承着高官厚禄。煌煌新篇展现出来，字里行间藏着深远的旨意。西周的帝王基业，数代都是从农耕起家。千载传诵的公刘诗篇，配享上天与后稷的祭祀。要想广大必须从细微处谨慎，要想高远必须从近处开始。请看那田间小路，东西不过咫尺之遥。耕耘贵在及时，收割庄稼自有帮手。拄杖倚靠在门前，送饭的是童仆婢女。收获就在顷刻之间，哪里需要拐弯抹角。心田更是贴近自身，努力耕作从这里开始。请您听我歌唱，我本是农家子弟。