过青州

张文光 ·

海月云根吐,烟林马首平。 千年争战地,万里旅人行。 红叶分秋色,黄花耐客情。 岂无倾倒意,不敢问青城。

白话文译文

海上的明月从云层中吐露出来,烟雾笼罩的树林与马头齐平。这里是千年征战的古战场,万里旅途中的行人在此经过。红叶分明显露出秋天的色彩,黄花开得正盛,仿佛在安慰着客居的游子。难道没有想要倾心陶醉的意愿吗?只是不敢去询问那青州城中的往事。