夜坐水次

陆游 ·

房星纵,心星横,北斗高挂南斗倾。 蓼根熠熠萤火明,苇丛哀哀姑恶声。 我倚胡床破三更,溪风吹衣月未生。 玉门关,拂云城,何时连营插汉旌。 白头书生未可轻,不死令君看太平。

白话文译文

房宿的星纵列,心宿的星横陈,北斗高悬南斗低倾。蓼草根畔萤火幽幽明灭,芦苇丛中姑恶鸟哀鸣声声。我倚着胡床坐到三更将尽,溪风拂动衣衫,月亮还未升起。想到那玉门关外,拂云城边,何时才能连营插满大汉的旌旗?莫要轻看这白头书生,只要一息尚存,定要让你见到天下太平。