玉溪雪夜

严粲 ·

雪霁天夜白,月上江空明。 饮散客就船,万籁沈三更。 谁家竹篱岸,摸索疏枝横。 不著色与香,令我毛骨清。 醉魂乘沆瀣,看舞婆罗城。

白话文译文

雪停后夜空泛着白光,月亮升起映得江面一片空明。酒宴散去客人登上小船,万物寂静已是三更时分。谁家竹篱傍着江岸,疏朗的梅枝在暗中交错横斜。没有艳丽的色泽与香气,却让我感到毛骨清爽。醉后的魂灵乘着夜雾飘游,仿佛望见婆罗仙城的舞影翩跹。