忆江南

谢逸 ·

临川好,山影碧波摇。 鱼跃冰池飞玉尺,云横石岭拂鲛绡。 高树竹萧萧。 寒食近,湖水绿平桥。 繁杏梢头张锦旆,垂杨阴里系兰桡。 邀客解金貂。

白话文译文

临川真美啊,青山倒影在碧波间荡漾。鱼儿跃出结冰的池面,像抛起玉尺划过银光;云霞横卧石岭之上,仿佛仙人的鲛绡轻拂山冈。高树间竹枝萧萧作响,送来清响。寒食节将近,桥下湖水碧绿平阔。繁茂的杏花在枝头绽开,如同招展的锦旗;垂杨绿荫深处,系着华美的兰木舟。且邀客人来此,共饮美酒,不惜摘下名贵的金貂换酒畅游。