挽蹇都官

李曾伯 ·

风概推诸老,霜台伟壮游。 握兰宜入从,剖竹乃为州。 早为庭闱佚,晚犹乡国忧。 甘棠遗笏在,衮衮有公侯。 倾盖荆州日,扬旌兰澧时。 相为王事虑,犹以岁寒期。 笔寄嗟麟绝,言忠勿驷追。 典型今已矣,老泪不胜悲。

白话文译文

风骨气概为诸老推崇,御史台成就你壮阔宦游。本应执掌兰台位列朝班,却受命剖竹持节治理一州。早年便使双亲安享荣禄,暮年仍怀乡国之忧。棠荫犹在朝笏犹存,门中子弟尽成公侯。荆州初遇便如故交倾谈,兰澧共事时旌旗同舟。总为君王事深谋远虑,更以岁寒松柏相期相守。绝笔之作如麒麟踪灭,片语忠言纵快马难追。典范之人今已长逝,唯有斑驳老泪漫溢难收。