乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之 其四

王十朋 ·

公真有德如元令,我愧无才似李华。 话别芝堂倾竹叶,送行鄱水涨桃花。 眼看三匝乌逢月,心羡齐飞鹜趁霞。 它日相期访刘阮,分桃采药饮胡麻。

白话文译文

您如元结般真正有德望, 我惭愧缺乏李华那样的文才。芝兰堂前共饮竹叶酒话别, 鄱阳江畔春潮涨起桃花汛。眼见乌鹊绕枝三匝恰逢月明, 心羡野鸭齐飞追逐天边霞光。他日相约仿效刘晨阮肇入仙境, 共分仙桃采灵药,同饮胡麻酒徜徉。