用前韵谢子舟为予作风雨竹
子舟诗书客，画手睨前辈。
挹袂拍其肩，馀力左右逮。
摩拂造化炉，经营鬼神会。
光煤叠乱叶，世与作者背。
看君回腕笔，犹喜汉仪在。
岁寒十三本，与可可追配。
小山苍苔面，突兀谢憎爱。
风斜兼雨重，意出笔墨外。
吾闻绝一源，战胜自十倍。
荣枯转时机，生死付交态。
狙公倒七芧，勿用嗔喜对。
此物当更工，请以小喻大。
白话文译文
子舟本是诗文翰墨客，抬眼却敢笑傲前辈画工。挽袖拍肩何其洒然，余力所及皆成妙境。指尖摩挲如叩造化洪炉，精思布局似通鬼神幽契。昏灯下叠墨画乱叶，偏偏与时风流俗相背离。观君悬腕运笔之姿，犹存汉家气象堪欣慰。十三株寒竹立岁暮，风骨恰与文同画意相映生辉。假山石上苔痕斑驳，兀自挺拔超脱人间憎爱。风中斜竹兼带雨意沉厚，神韵早溢笔墨形骸外。我知大道贵在专精一源，凝心悟道胜却浮学百倍。荣枯流转皆随天机，生死相通尽付人世情态。宛如狙公朝三暮四倒换茅栗，何须嗔喜困于眼前盈亏？这风雨竹图已臻化境，且借小物阐发天地至理。