冲虚斋池荷

徐冲渊 ·

道人埋瓮作新塘,胸次五湖波渺茫。 太华移根聊戏剧,洄池分种不寻常。 冰壶夜浸绿荷露,玉鉴晚吹红藕香。 可待秋风莲子熟,会乘一叶汎沧浪。

白话文译文

道人埋下陶瓮造出新池塘,胸中仿佛有五湖的波澜浩渺荡漾。 从太华移来荷根只是戏谑之举,在洄旋的池中分种更显非同寻常。 夜晚,冰壶般清澈的水浸着绿荷上的露珠;傍晚,玉鉴似明净的水面吹来红藕的芳香。 待到秋风吹起莲子成熟,我便会乘一叶扁舟泛游在沧浪之上。