重游草堂
垣屋荒葛藟，野殿冷檀沈。
鹤有思颙意，鹰无恋遁心。
禅房闭深竹，斋钵度遥岑。
寂寞黄尘里，金身倚一寻。
僧残尚食少，佛古但泥多。
寒守三衣法，饥传一钵歌。
宽闲每迸竹，危朽漫牵萝。
怊怅庭前柏，西来意若何。
野寺真兰若，山僧老病多。
疏钟挟谷响，悲梵入樵歌。
水映茅篁竹，云埋茑女萝。
拂尘书所见，因得拟阴何。
白话文译文
围墙房屋荒芜，葛藤四处蔓延；野外殿堂冷清，檀香沉寂无声。 鹤儿似有高飞之思，鹰儿却无隐遁之心。 禅房深藏在茂密竹林中，斋钵伴随僧人度过遥远山岭。 在寂寞的黄土尘埃里，金色佛像倚靠着一寻之地。 僧人稀少，食物匮乏；佛像古老，多由泥土塑成。 寒冷中坚守僧衣戒律，饥饿时传唱化缘歌曲。 宽敞处竹子蓬勃生长，危朽处藤萝随意缠绕。 惆怅望着庭前柏树，思索佛教西来深意。 野外寺庙真是清净之地，山中僧人多半年老病弱。 稀疏钟声在山谷回响，悲哀梵音融入樵夫歌声。 湖水倒映茅屋竹林，云雾遮掩茑萝女萝。 拂去尘埃写下所见，因而能仿阴何诗风。