送王生还钱塘迎养

王绂 ·

亲老当迎养,江帆去路赊。 故乡翻是客,上国久移家。 慈竹添新笋,春萱著晚花。 到来应倍喜,甘旨乐繁华。

白话文译文

父母年迈,理应接来奉养,你乘着江上帆船归去,路途遥远。回到故乡反而成了客居,因你久居京城,早已迁家他乡。家乡的慈竹又添了新笋,春日的萱草正开着晚花。此番归来定会倍加欣喜,享受美味与繁华生活的乐趣。