江楼晚眺

叶颙 · 元末明初

人倚白云楼,蟾陪翠浪游。 天高峰影净,潮落水痕收。 枫叶孤洲冷,芦花两岸秋。 渔舟清唱晓,声断玉溪头。

白话文译文

人倚着白云缭绕的高楼,月影伴着碧波缓缓漫游。晴空下峰峦倒影分外明净,退潮后江岸水痕渐渐收。孤洲上枫叶飘零寒意侵,两岸芦花摇曳点染清秋。拂晓时渔舟传来清亮歌声,余音飘散在如玉的溪流尽头。