满江红 阅世
忆昔少年，行乐处、都非旧景。
听海添潮落，绮绣四城春永。
歌舞楼头憎日暮，管弦席里嗔酣省。
看目前荣悴几光阴，愁难整。
梦魂醒尘虑并。
漫堪嗟空自警。
慨兰桡荻阁，水寒烟冷。
无分江湖中绪断，天心月到澄潭影。
念浮生、识破悲欢川波静。
白话文译文
回想少年时候，那些游乐的地方，早已不是从前的景象。那时听潮起潮落，看四城处处锦绣，仿佛春天永驻。在歌舞楼头嫌天色太晚，在宴席上嗔怪杯盏不停。眼看着眼前的光阴匆匆荣枯交替，愁绪难平。梦醒后，尘世烦恼一齐涌来。只能空自叹息，暗自警戒。感慨那兰舟荻阁，如今水寒烟冷。江湖漂泊，心绪难断，只有天上的明月映照着澄澈潭影。想来这一生，看破了悲欢，心境便如平静的江波。