移家建溪留别诸友

魏宪 ·

十载栖迟卧小楼,无端琴剑又东游。 烟霞有主真传舍,天地为庐不系舟。 行酒竹间兼听鹤,和歌花里恐惊鸥。 他时同寄相思句,浮石云间柘水秋。

白话文译文

十年来在小楼上隐居闲卧,如今无缘无故又要带着琴剑东游。山间的烟霞虽有主人,其实只是暂住的旅舍,天地就是我的房屋,我像不系之舟自由飘荡。在竹林里饮酒,同时听着鹤鸣;在花丛中唱歌,又怕惊扰了鸥鸟。将来你我寄送相思的诗句时,就写这浮石山间、云霞深处,柘水边的清秋。