登封台观日出

金鉴才 · 当代

登封台上小千峰,砥柱天东今古同。 休以雄奇称鬼斧,从来造化夺人工。 岚腾险谷常疑雨,星落平芜霎即空。 决眦海天弥合处,融融祭出一轮红。

白话文译文

登封台上,群峰显得渺小,像砥柱山一样屹立东方,古今相同。不要用雄奇来称赞它是鬼斧神工,大自然的创造力向来胜过人工。雾气在险谷中升腾,常让人以为要下雨;星光落在平野上,转瞬就消失。极目远望海天相接之处,温暖地捧出一轮红日。