纳凉

谢迁 ·

炎天何地著衰翁,竹里空堂一榻风。 露渚光摇萤缀草,月林影乱鹊惊丛。 卧看星斗挥轻箑,渴忆溪泉唤小童。 忽听邻鸡狂起舞,奋身欲上广寒宫。

白话文译文

炎热的夏天,哪里容得下我这老翁?竹林中的空堂里,一张榻上吹着风。露水闪烁的河岸边,萤火虫点缀在草丛;月光下的树林里,影子纷乱,鹊鸟被惊起在枝头。躺着仰望星斗,轻轻摇着扇子;口渴时想起溪泉,呼唤小童去取水。忽然听到邻家的鸡叫,忍不住起舞,奋力想要飞上那广寒宫。