点绛唇 天圣宫

郭章 ·

翠柏丹崖,碧云深锁神仙府。 势盘龙虎。 楼观雄中土。 我欲停时,又恐斜阳暮。 黄尘路。 客怀良苦。 满目西山雨。

白话文译文

翠绿的柏树与赤红的崖壁交映,碧云深深笼罩着神仙居住的府邸。地势蜿蜒如龙虎盘踞,楼台观宇雄伟屹立于中原大地。我本想停下脚步驻足,却又担心夕阳西下、暮色降临。那尘土飞扬的旅途上,客居他乡的情怀实在苦涩。满眼望去,尽是西山绵绵的雨景。