题淮阴侯庙十首
一身作乱宜从戮，三族全夷似少恩。
汉道是时初杂霸，萧何王佐殆非尊。
据立大功非不智，复贪王爵似专愚。
造成四百年炎汉，才得安宁反受诛。
生身既得逢真主，立事何须作假王。
谁谓祸阶从此始，不宜回首怨高皇。
一时韩信为良犬，千古萧何作霸臣。
彼此并干名教罪，罪犹不逮谓斯人。
韩信事刘元不叛，萧何惑汉竟生疑。
当初若听蒯通语，高祖功名未可知。
虽则有才兼有智，存亡进退处非真。
五湖依旧烟波在，范蠡无人继后尘。
若非韩信难除项，不得萧何莫制韩。
天下须知无一手，苟非高祖用萧难。
汉家基定议功勋，异姓封王有五人。
不似淮阴最雄杰，敢教根固又生秦。
韩信恃功前虑寡，汉皇负德尚权安。
幽囚必欲擒来斩，固要加诸甚不难。
若履暴荣须暴辱，既经多喜必多忧。
功成能让封王印，世世长为列土侯。
白话文译文
一人叛逆本应受诛戮，诛灭三族未免太寡恩。汉室初立王道杂霸道，萧何辅佐却未显忠纯。建功立业岂能算不智，贪图王爵似专断愚心。开创四百年大汉基业，天下方定反遭杀戮身。此生既已得遇明君主，立业何须假借王号称。谁说祸端由此埋根种，莫将旧怨回首怪高皇。韩信一时堪为忠良犬，萧何千古竟成霸道臣。两人皆触礼教纲常罪，但罪过深浅尚不及此人。韩信侍奉刘邦本无叛，萧何惑乱汉廷反生疑。当初若听蒯通劝谏语，高祖功业成败未可知。纵有英才兼备智谋深，存亡进退抉择未洞明。五湖烟波依旧浩荡在，范蠡高踪后世谁能循？ 若非韩信难敌项羽势，没有萧何谁能制韩威。须知天下非凭一人力，若无高祖善用萧何才。汉室基业既定论功勋，异姓封王共有五臣子。不似淮阴侯最显雄杰，竟使根基稳固再生秦。韩信恃功前瞻欠思量，汉皇负德仍掌权位安。幽禁牢笼必欲擒来斩，强加罪状于他本不难。若享骤荣必遭骤辱苦，既经大喜定有多忧煎。功成若能辞让封王印，世世代代永为列土侯。