喜雪上丁使君

韩淲 ·

腊前三白数年无,田里欢呼听我徒。 顾叹閒身何用矣,瞻言老手盍知乎。 茅柴纵热慵杯煖,铅椠虽荒忍砚枯。 袁巷灞桥空广譬,只宜煎水对茶炉。

白话文译文

腊月前连降瑞雪实属多年未见,田垄乡间满是欢呼皆是我辈欢颜。可叹我这闲散之身还有何用?且看那老练之人岂不知祥瑞在前?纵有村酿暖酒也懒举杯,笔墨虽荒怎忍心砚台枯干。袁安巷与灞桥驴背的雅事且休提,此刻只该煎煮雪水慢拂茶烟。