和吴翁晋梅花诗十三首 其九

邓云霄 · 明

嫩绿平原半未匀，馀寒蜂蝶敢相亲。 谁知他日调羹手，元是高斋卧雪人。 环佩轻摇乘好月，琼瑶碎踏乱香尘。 六街车马应无数，空谷孤芳孰探春。

白话文译文

嫩绿的平原上，新绿还未完全均匀，残存的寒意中，蜂蝶怎敢轻易亲近。谁能想到，日后那调羹的能手，原本正是高洁书斋中卧雪的高士。她轻摇环佩，趁着美好的月色，踏碎琼瑶般的花瓣，扬起纷乱的香尘。繁华的街市上车马无数，可那空谷中的孤芳，又有谁来探寻春意呢？