和吴翁晋梅花诗十三首 其十一

邓云霄 ·

何处寒花拂曙晖,行春相见转依依。 雪深庾岭书来少,水绕孤山客到稀。 乘兴移尊临浦岸,留香扫地锁郊扉。 青皇为惜冰肌瘦,莫遣飞飞乱点衣。

白话文译文

哪里的寒梅在晨光中绽放?踏春时与它相见,更觉依依不舍。大雪封山,庾岭传来的书信稀少;流水环绕孤山,来访的客人也稀疏。乘着兴致,我携酒来到水边;为了留住花香,我打扫门户,紧闭柴扉。春神啊,请怜惜梅花清瘦如冰的姿容,莫让那纷飞的落瓣沾上衣襟。