席上分韵送天觉使河东以登山临水送将归为韵分得临字

范祖禹 ·

唐尧茹藜藿,民俗犹忧深。 晋国壮山川,羌虏皆外禽。 宸心敬折狱,使节慎所临。 夫君台阁旧,空老翰墨林。 松柏饱岁寒,雕鹗候秋阴。 揽辔上太行,北风爽烦襟。 当令桑枣地,愁叹为讴吟。 二江带双流,三峨耸危岑。 何时早归耕,杖屦日相寻。

白话文译文

唐尧曾以粗粮度日,百姓生计仍令他忧心。晋国山川雄壮巍峨,羌虏终被抵御边庭。君王慎刑专心断案,使者出巡恭敬谨行。你本是朝中栋梁材,笔墨间暂寄身影。松柏耐尽寒冬风雪,鹰隼静待秋气肃清。今日策马行经太行,北风吹透襟怀爽静。愿你所到桑枣之地,愁叹化作百姓歌声。看那二江环抱双流,三峨峰峦巍巍高耸。何时早早归田耕种,我定拄杖踏露相迎。