奉挽友三舅知县还山 其二

度正 ·

晚来为令尹,此意亦云聊。 举箑清风满,弹琴白日消。 精神元未瘁,魂魄竟难招。 回首梅溪路,伤心过画桥。

白话文译文

晚年担任县令时,这份心意也只求淡然安好。轻摇蒲扇便觉清风盈满襟袖,闲弹琴弦坐看白日静静消磨。你的精神原本从未衰颓,魂魄却忽然难以寻招。回首望向故乡梅溪的小路,只能含泪伤心地走过那座彩绘的小桥。