寄题王氏槐阴轩
结宇临长衢，开轩面嘉树。
灵根沃鲜泽，由来深且固。
柯叶浮青冥，垂云羃囱户。
纷华避春节，孤芳弄秋素。
王生屏世营，端居多暇豫。
潜玩圣贤言，常怀往古务。
荫止谐夙心，还因动遐慕。
仰惟先人德，封培昔已屡。
敬承乃汲汲，时存荒逸惧。
穷达知有命，非缘高爵故。
因歌寄幽轩，为子写中愫。
白话文译文
房屋建在长街旁边，推开窗户正对着美好的树木。槐树的灵根得到丰沛润泽，向来扎根深远且牢固。繁茂的枝叶浮于青天云端，垂下的云影笼罩着窗户。百花在春天避开繁华热闹，它独自在秋日展现素雅风姿。王生摒弃世俗的营求，闲居家中多有空闲安逸。潜心玩味圣贤的言论，常常怀想古代的事务。树荫下安居合乎平素心愿，也因此触动对先贤的仰慕。追思先人的德行，昔日的培育已经多次。恭敬地继承并孜孜不倦，时时怀着荒废懈怠的警惕。穷困与显达都知是命运所致，并非因为高官厚禄的缘故。于是作歌寄托给幽静的轩堂，为你写下内心的情愫。