喜迁莺 春宴
韶华骀荡。
看化工尽力,安排春仗。
薄雾霏烟,软风轻日,物态与人交畅。
鸟声弄巧千调,楼影垂空十丈。
乱花柳,粲宝钿缨络、彩丝帷帐。
佳赏。
辉艳冶,笑语盈盈,花面交相向。
歌运长缫,酒凝深碧,和气盎然席上。
好春易苦风雨,人意难逢舒放。
但拍掌。
醉陶然一笑,忘形天壤。
白话文译文
春光恣意荡漾。看造物主竭尽全力,安排这场春日仪仗。薄雾如烟飘散,暖风轻柔阳光和煦,万物与人都舒畅欢畅。鸟鸣声千回百转卖弄巧啭,楼阁倒影垂落仿佛十丈之长。繁花绿柳交错纷披,如璀璨宝钿缨络、似漫天彩绸帷帐。何等美妙的游赏!光辉里艳丽多姿,盈盈笑语不断,如花容颜相互映照张望。歌声如抽丝般绵长萦绕,美酒凝着深碧光泽,满席尽是祥和气象。只叹美好春日总苦于风雨摧折,人生难得这般舒展敞亮。且纵情拍掌欢畅。陶然醉饮莞尔一笑,此刻浑然忘却天地万物模样。