再拜钦赏日恭纪

陈克侯 ·

天书重到夜郎西,络绎中官綵仗齐。 借箸昨曾邀玉斝,量沙新又拜金泥。 香烧空署彤云覆,酒入华灯晚露低。 门外数声箫管动,边风犹记角声凄。

白话文译文

天子的诏书再次传到遥远的夜郎西,络绎不绝的太监们举着彩旗仪仗整齐。昔日曾参与谋划受邀共饮玉杯,如今又拜受新命恭敬捧起金泥。空荡的官署里焚香,彤云笼罩,酒注入华灯之中,夜晚的露水低垂。门外几声箫管奏响,边塞的风仿佛还记得那凄凉的号角声。