早行五首 其四

赵蕃 ·

茅屋鸡初递,枫林月半残。 滩倾惊枕仄,露下觉衾寒。 客子愁无那,舟人语未阑。 兰溪今夜泊,须酒慰艰难。

白话文译文

茅草屋顶传来第一阵鸡鸣,枫树林梢的月影将消未消。船过险滩猛然倾斜,惊得枕畔摇晃;夜露渐浓,才觉被衾单薄寒透。客居的游子正愁苦无奈,船家的絮叨还迟迟未歇。今夜在这兰溪畔停泊,总该喝口酒慰藉这奔波艰辛吧。