元石

吴文震 ·

卷石之中有道存,岩岩气象峻于天。 巍乎近取舜为法,卓尔如群孔在前。 跨六鳌头观戴极,出群龙首要承乾。 圣门所重非科第,向上工夫合勉旃。

白话文译文

小小石中却蕴藏着大道, 巍峨气象胜过九霄。崇高之姿近可效法舜帝, 卓然独立如孔子伫立在前。稳踞巨鳌之首观览天地, 超凡出众似神龙昂首承天。圣贤之门看重的并非功名, 向上的真功夫还须勤勉修习。