过松江寄务观五首
四海习凿齿，云间陆士龙。
酒狂须一石，文好自三冬。
风水客愁远，烟花春事浓。
还将枕流耳，来听景阳钟。
风浪白如屋，垂虹烟霭间。
清心太湖水，满眼洞庭山。
放鹤迎人舞，飞鸥伴我閒。
是中有佳句，诗思未容悭。
一别未十日，举头杨柳黄。
蜂来知酒美，梅度觉船香。
岸帻春容好，翻书昼景长。
无人共谈麈，自酌引壶觞。
湖岸见亭馆，谁家长锁门。
主人宁好事，渌水但名园。
借我安茅屋，容君共酒樽。
风波正奔走，独立望江村。
并舍尽垂柳，出檐多好花。
独寻江岸路，静爱野人家。
水暖分鱼子，沙晴蹙荻芽。
放歌吾亦醉，渔户即生涯。
白话文译文
其一： 天下争传你如习凿齿的才名， 你更似云间翱翔的陆士龙。畅饮一石方显酒中豪气， 文章锦绣皆因三冬苦功。风水迢迢牵动行客愁绪， 春烟繁花正浓。且让我这惯听流水的双耳， 来聆听景阳钟声回荡长空。其二： 风掀白浪高过屋檐， 垂虹桥隐在烟霭中间。太湖水清澈涤人心眼， 洞庭山翠绿映满视野。白鹤翩跹似迎客起舞， 沙鸥自在伴我悠闲。这其间蕴藏着天然诗句， 诗情奔涌怎能容我吝惜语言。其三： 分别尚不足十日， 抬头忽见杨柳染金黄。蜂儿寻来知是酒香四溢， 梅枝掠过觉出满船芬芳。推起头巾迎春色正好， 翻阅书卷觉白昼悠长。无人对坐共论玄理， 独酌自饮举起壶觞。其四： 湖岸看见几处亭台楼馆， 谁家宅院长久锁着门扉。主人未必真有雅兴， 空留绿水称作名园。若肯借我一方筑茅屋之地， 定备好酒樽与君共醉。奈何人间风波催人奔走， 独倚江村望尽烟水苍茫。其五： 相邻屋舍皆垂杨柳， 檐外处处好花绽放。独寻江岸小路徐行， 偏爱野趣人家安详。暖水分流鱼苗嬉戏， 晴沙皱处荻芽初长。放声歌唱我心亦醉， 渔家生活即是理想生涯。