杂诗 其二

法杲 ·

流云曾不系,泛梗却淹留。 百事禽遭隼,孤居鹊让鸠。 举灯聊问影,听雨忽垂头。 所忆逃形者,何天借一丘。

白话文译文

流云本来就不会被拴住,漂浮的树枝却反而滞留不前。 世间百事像飞鸟遭遇鹰隼,独居的喜鹊还要让着斑鸠。 举起灯盏暂且问问自己的影子,听着雨声忽然垂下头来。 我所思念那个逃世隐身的人,何处能借到一座山丘来安居?