四月十四日发京
六龙西北驰,群鸟东南翔。
感我客游士,心神随飞扬。
迢迢踰大河,恍恍越崇冈。
已惊时序易,复念道路长。
驱车出东门,浩歌慨以慷。
燕蓟岂不乐,吴楚为我乡。
父母久违离,兄弟不在旁。
当兹遂归去,聊可慰中肠。
白话文译文
太阳向西沉落,群鸟往东南飞翔。 我这漂泊的游子啊,心神也跟着飘向远方。 迢迢跨越滔滔江河,恍惚翻过巍峨山冈。 惊觉时节早已变换,又感叹前路漫漫漫长。 驱车驶出京城东门,放声高歌胸怀激昂。 燕蓟风光岂不令人留恋?但吴楚才是我的故乡。 父母已久别未见,兄弟亦不在身旁。 而今踏上归途,且让这份期盼慰藉我的愁肠。