桃源行
祖龙门外神传璧,方士犹言仙可得。
东行欲与羡门亲,咫尺蓬莱沧海隔。
那知平地有青春,只属寻常避世人。
关中日月空万古,花下山川长一身。
中原别后无消息,闻说胡尘因感昔。
谁教晋鼎判东西,却愧秦城恨南北。
人间万事愈可怜,此地当时亦偶然。
何事区区汉天子,种桃辛苦望长年。
白话文译文
祖龙门外曾有神璧流传的奇事, 方士仍说海中仙山可抵达真仙。始皇东巡想亲近仙人羡门高誓, 哪知蓬莱近在咫尺却沧海阻断。谁料寻常百姓避世居住的平地, 竟藏着永葆青春的桃花源。关中秦朝辉煌徒然流传万古, 怎及桃源花开山川守护的悠然自在。自中原别后再无桃源音讯, 如今胡尘纷扬更添往昔慨叹。是谁让晋朝天下分裂东西, 徒留秦城旧迹空对南北怅憾。人间万事总是无常愈发可叹, 桃花源的存在本是偶然机缘。何必劳那执着的汉家天子, 辛苦种桃奢望永寿延年。