沁园春 送鹤寄可与郎中
鹤汝前来，与余相从，近乎一年。
每座隅举目，看挥大字，窗前侧耳，听诵佳篇。
月白风清，天高露下，不肯飞腾亦可怜。
鸡群里，见雪衣丹顶，空自昂然。
星郎明日南迁。
待送上秋风千里船。
莫因其所好，乘轩受禄，启其所欲，学道升仙。
渠是而今，经纶大手，早取徵书下日边。
长鸣罢，似知余雅意，两翅翩翩。
白话文译文
鹤儿你到近前来——与我相伴，已将近一年光阴。常在座边抬眼时，看你挥写大字；偶于窗前侧耳处，听你吟诵佳篇。月华皎洁晚风清朗，天宇高旷白露初降，这般时节仍不肯振翅高飞，倒叫人怜惜。混迹在寻常鸡群中，看你白衣红冠孤高挺立，终究是空自昂首超然。星郎明日即将南行，我正备好秋风千里送你登船。莫要因他人投其所好，便贪享华车厚禄；也别随心所欲追逐虚妄，妄图学道羽化登仙。你本是经世济民的栋梁之手，该早日接过征召诏书奔赴日边。听你长鸣声歇，仿佛懂得我深挚心意，忽展双翅在空中华美翩跹。