送西湖书院赵山长
东南大郡莫如杭，其西有湖誇钱唐。
两贤刺史一隐士，春秋祠祀专蒸尝。
芙蓉杨柳鸥鹭傍，四时不绝炷瓣香。
后来好事者不作，屋摧阶圮莓苔荒。
钱唐城中十万户，自古无人兴书堂。
一朝书堂突兀起，鸱吻大殿环脩廊。
其上高阁觚棱骧，其下丰碑镌琳琅。
香山东坡和靖叟，三像野服无金章。
寓意贵德不贵爵，高风大节遥相望。
诸生大带冠昂昂，遴选师儒恢典常，文星烨煜教雨滂。
谁其为此参预老，百世不朽徐子方。
赵君牵联同不朽，首助膏腴五百亩。
白话文译文
东南大郡没有比杭州更繁华的，它的西边是著名的钱塘湖。 两位贤能的刺史和一位隐士，春秋两季专门设祠祭祀他们。 芙蓉杨柳旁鸥鹭相伴，四季香火不断，香烟如花瓣缭绕。 后来热心人不再出现，房屋倒塌台阶破损，莓苔丛生满目荒凉。 钱塘城中十万户人家，自古以来却无人兴建书院。 一朝书院拔地而起，大殿鸱吻高耸，长廊环绕四周。 上面是高阁飞檐翘角，下面是丰碑刻满华章。 白居易、苏轼和林逋，三尊雕像身着布衣，不佩官印。 寓意是崇尚德行而非爵位，高风亮节彼此辉映。 学生们衣冠整齐昂首挺胸，精选教师恢复传统，文星闪耀教育如甘霖普降。 是谁为此事出力的老者？是百世不朽的徐子方。 赵君也因此名垂千古，他率先捐出了五百亩肥沃良田。