青山梁晓晴
隔宿戒徒御，言度青山梁。
此地易阴雨，往往沾人裳。
宜令先事备，结束趁早凉。
仆夫应且笑，向晓偏晴旸。
旭日照征衣，曈曈来扶桑。
翠华既前擢，万骑随腾骧。
聊复策余马，超忽登高冈。
下视晒树沟，木叶秋清黄。
白话文译文
隔夜就吩咐仆从和车夫，说要翻越青山梁。这里常常阴雨连绵，容易沾湿衣裳。应该预先做好准备，趁着早晨凉爽整装出发。仆夫笑着回答，谁知拂晓时分竟偏偏放晴了。旭日映照着征衣，明晃晃的光芒从东方升起。翠华旌旗在前方高高举起，成千上万的骏马奔腾相随。我暂且策马前行，飞快地登上了高冈。向下望去，晒树沟里秋叶清朗，一片金黄。