山中载酒用萧敬夫韵赋江涨

文天祥 ·

拍拍春风满面浮,出门一笑大江流。 坐中狂客有醉白,物外闲人惟弈秋。 晴抹雨妆总西子,日开云暝一滁州。 忽传十万军声至,如在浙江亭上游。

白话文译文

春风拂面似轻拍,出门笑看大江奔涌向前流。座中狂放客堪比醉后李白,超然世外唯有那弈秋。晴时明丽雨中迷濛皆成西子美态,日光铺展云霭昏沉宛如滁州之秀。忽闻十万铁骑奔腾声传来,恍若置身浙江亭上观潮头。