岁尽即事三首 其三方回 · 宋末元初干戈汹涌一年间，酒债何时可尽还。 盗起屡煽邻县火，军兴全赭近城山。 天阴体倦金疮痛，岁俭家寒藿食艰。 最苦梅开厌求索，柴扉草舍不容关。 ♥ 0白话文译文战火纷飞整年间，酒债赋税何时能缴完？ 盗匪四起屡烧邻县，兵事频发染红城郊山。阴天旧伤发作身体倦，年景不好家境贫寒饭菜简。最苦梅花开时催缴又至，柴门草屋挡不住官吏来纠缠。