答张掌教再次韵祝允明 · 明泮宫清寂坐斋心，风阁微传弦诵音。 善价未能酬美玉，佳篇重辱惠兼金。 窗中远岫浮青霭，门外虚塘卧绿沉。 拟向清风明月夜，飘然来此共披襟。 ♥ 0白话文译文在清静的学宫里，我独坐斋中静心养性，风中楼阁隐约传来弦歌诵读之声。你赠我的美玉般佳作，我无以为报；又承蒙惠赐如兼金般的华美诗篇。窗外远山在青霭中若隐若现，门外池塘碧水沉沉静卧。待到清风明月的夜晚，我愿飘然而至，与你一同敞开衣襟畅谈。