赠宗人谢廷柱 · 明源流真有自，闽楚各为生。 世代于今合，江山与我盟。 孤舟西溯念，双雁北飞情。 黄鹤楼前水，凄其动别声。 ♥ 0白话文译文我们的祖先确实有共同的根源，尽管分别在福建和湖北两地生活。历经多少代，如今终于团聚，山河大地与我们结下情谊。我乘着孤舟向西溯流，心中涌起对你的思念；你像双雁向北飞去，寄托着深厚的情感。黄鹤楼前的江水啊，凄清地传来离别的声响。