戊戌新春同游蒋山即席赋

陶安 ·

时维正月初五日,人在钟山第一峰。 石磴轻风随马去,宝珠佳气结飞龙。 四方文物成嘉会,六代京都览旧踪。 我亦追随冠盖后,未容归隐抚孤松。

白话文译文

时值正月初五那天,我们一同登上了钟山的最高峰。石阶上的轻风伴随着马蹄声掠过,祥瑞的宝珠之气凝聚成飞龙的形状。四面八方的文人雅士在此盛会相聚,在六朝古都的旧迹中寻觅历史的踪影。我也紧随在显贵们的车马之后,还未能像隐士那样退居山林,悠然抚弄那棵孤独的松树。