奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其二

朱熹 ·

游洲岩下水泠泠,枕石何妨梦里听。 要与他年成故事,谩寻幽处著新亭。

白话文译文

游览洲岩,岩下流水声清脆悦耳;头枕石头,何妨在梦中倾听这潺潺水声。但愿将来能成为一段美好故事,且随意寻觅幽静之地,建起一座新亭。