孟子

王令 ·

孟子不肯比伊尹,仲尼方可期文王。 圣贤自得固厚重,庸俗始以已较量。 微生喜以佞面诋,臧氏恶非礼所当。 惜哉二子不自重,以人可否何不详。

白话文译文

孟子不轻易自比伊尹那样的贤相, 唯有孔子才配与文王相提并论。圣贤内心笃定、气度深厚, 庸俗之人却惯用自己尺度衡量他人。微生高喜以谄媚之言当面贬损, 臧武仲的过失确属违背礼法。可叹这两人不知自重品行, 对他人的评断怎能如此轻率不详?